Heute möchten wir ein ebenso schönes wie köstliches Rezept mit Ihnen teilen, das Ihren Tellern Farbe verleiht! Limoges und Limousin sind zwar für ihre herbstlichen Aromen bekannt, wissen aber auch, wie man den Sommer mit köstlichen roten und gelben Früchten wie Aprikosen und Pfirsichen feiert.
Chantal hat zwei köstliche Obsttörtchen kreiert, die Ihre Lieben bei festlichen Mahlzeiten mit 100 % regionalen Aromen wie Milchprodukten von Les Fayes und Obst von Saveurs Fermières begeistern werden. Sie sind dran! Schlüpfen Sie in Ihre schönste Schürze und bereiten Sie Ihr Lieblingstörtchen zu ... Sind Sie eher ein Fan von roten oder gelben Früchten?

Zieht eure Schürzen an!

Mehrere Versionen für jeden Geschmack

  • Gelbe Fruchtvariante: Aprikosen oder Pfirsiche + Eisenkraut, Thymian, Zitrone, Lavendel …
  • Variante mit roten Früchten: Erdbeeren, Himbeeren, Blaubeeren … + Minze, Basilikum …
  • Fruchtkompott (gelb oder rot)
Das Rezept für Obsttörtchen von hier
©OTI.Limoges.Anne-Sophie.Dubreuil

Zutatenliste für einen 26 cm Tortenboden

Für das bretonische Shortbread 

  • 180 g Mehl
  • 3 Eigelb
  • 120 g ungesalzene Butter Molkerei Les Fayes + 1 g Fleur de Sel (oder 120 g halbgesalzene Butter)
  • 120 g Zucker
  • ½ Beutel Backpulver (optional)

Kochen: 20 bis 25 min bei 170°C

Zutaten für eine Variante:

  • 200 g reife Aprikosen/Pfirsiche oder Erdbeeren/Himbeeren/Blaubeeren von Saveurs Fermières 
  • 35 g Rohrzucker
  • 1 TL Zitronensaft
  • 4 g Pektin (oder 1 TL Gelierzucker)
  • Optional: 1 kleiner Zweig aromatischer Kräuter (Eisenkraut, Zitronenthymian, Basilikum, Minze usw.)

Vanille-Diplomatencreme:

  • 250 g Vollmilch Molkerei Les Fayes
  • 1 Vanilleschote
  • 50 g Eigelb
  • 50 g Zucker
  • 25 g Maisstärke
  • 5 g Gelatinepulver + 30 g Wasser oder 2 Blätter (je +-1,7 g)
  • 200 g flüssige Vollrahm (35 % Fett) Molkerei Les Fayes
Das Rezept für Obsttörtchen von hier
©OTI.Limoges.Anne-Sophie.Dubreuil

01

Bretonisches Shortbread zubereiten

  1. Eigelb und Zucker verquirlen, bis eine weißliche Masse entsteht.
  2. Die weiche Butter hinzufügen und gut verrühren.
  3. Mehl, Salz (wenn die Butter ungesalzen ist) und die zuvor gesiebte Hefe hinzufügen. Verrühren, bis eine glatte Masse entsteht. Abdecken und 2 Stunden im Kühlschrank ruhen lassen.
  4. Den Teig ausrollen, einen Kreis mit 26 cm Durchmesser auslegen und auf ein Backblech legen. Bei 170 °C 20 bis 25 Minuten backen. Abkühlen lassen.
Das Rezept für Obsttörtchen von hier
©OTI.Limoges.Anne-Sophie.Dubreuil

02

Die fruchtige Zubereitung

  1. Schneiden Sie die Früchte in Stücke und geben Sie sie in einen Topf.
  2. Den aromatischen Zweig hinzufügen.
  3. 10 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen.
  4. Zucker und Pektin (oder Gelierzucker) verrühren, über das abgekühlte Kompott gießen und noch 2 Minuten kochen lassen.
  5. Den Aromazweig entfernen, die Zitrone dazugeben und mit einer Gabel leicht zerdrücken.
  6. Abkühlen lassen und dann in einer dünnen Schicht auf dem abgekühlten Shortbread verteilen.
Das Rezept für Obsttörtchen von hier
©OTI.Limoges.Anne-Sophie.Dubreuil

03

Zubereitung der Vanille-Diplomatencreme

  1. Die Gelatine rehydrieren.
  2. Die Milch mit der Vanille zum Köcheln bringen.
  3. Die Eigelbe mit dem Zucker und der Maisstärke verquirlen.
  4. Die heiße Milch über die Mischung gießen, zurück in den Topf geben, ständig umrühren und etwa 2 Minuten kochen lassen, bis die Mischung eingedickt ist.
Das Rezept für Obsttörtchen von hier
©OTI.Limoges.Anne-Sophie.Dubreuil

04

Fortsetzung der Zubereitung der Vanille-Diplomatencreme

  1. Vom Herd nehmen und die Gelatine hinzufügen. Die Konditorcreme unterrühren. Die Temperatur auf 25–30 °C reduzieren.
  2. Schlagsahne
  3. Die Konditorcreme mit einem Schneebesen oder einer Küchenmaschine auflockern.
  4. Die geschlagene Sahne vorsichtig unterheben. In einem Spritzbeutel mindestens 2 Stunden im Kühlschrank kalt stellen.
Das Rezept für Obsttörtchen von hier
©OTI.Limoges.Anne-Sophie.Dubreuil

05

Endmontage

  1. Das abgekühlte Kompott auf dem gebackenen Shortbread verteilen.
  2. Die Diplomatencreme pochieren.
  3. Frisches Obst der gleichen Sorte wie das Kompott harmonisch anrichten.
  4. Mit einigen frischen Kräuterblättern (Minze, Eisenkraut etc.) und eventuell essbaren Blüten dekorieren.
  5. Vor dem Servieren kühl stellen.

Teilen Sie Ihre Kreationen in den Netzwerken!

Und Sie, welche Variante ist Ihnen am liebsten: rote Früchte oder gelbe Früchte? Für uns ist es unmöglich zu wählen, wir lieben beides! Mit köstlichen lokalen Produkten, direkt vom Die Käserei Les Fayes und Bauernhofaromen, diese Törtchen sind Dessert und Snack zugleich.
Also, wer backt die leckerste Obsttorte? Zeigen Sie uns Ihre Kochkünste, indem Sie Ihre schönsten Kreationen in den sozialen Medien mit dem teilen #ZielLimoges !

Das Rezept für Obsttörtchen von hier
OTI.Limoges – AS Dubreuil

Blanches Küche

Chantal Aubisse ist eine leidenschaftliche Gebäckbloggerin aus Haute-Vienne, bekannt für ihren Instagram-Account und ihren Blog Blanches Küche. Sie war heilig Internationaler Meister des Amateur-Macaron-Wettbewerbs 2021 und gewann 1. Preis des gleichen Wettbewerbs in Bergerac im Jahr 2020. Als Autodidaktin und kreativ teilt sie mit Begeisterung ihre Gourmet-Rezepte, die großzügig von der Region inspiriert sind.

Entdecken Sie seinen Instagram-Account

Noch mehr Gourmet-Ideen!

Brunch: Die besten Adressen

Möchten Sie sich dieses Wochenende etwas Zeit für sich und Ihre Lieben nehmen? Warum gönnen Sie sich nicht einen Brunch? Die Gelegenheit, mit Familie, Freunden oder sich selbst bei einem herzhaften Frühstück zusammenzukommen, bevor Sie Ihren Samstag oder Sonntag voller Aktivitäten oder Entspannung beginnen! Hier sind unsere…

Luna

Chantals Macaron-Rezept

Luna

Die 10 Artikel, die Sie 2025 am liebsten gelesen haben

Luna

Wo kann man in Limoges während der Feiertage essen?

Luna

Das Rezept für Marzipan

Luna

Mamas Clafoutis-Rezept

Chloé

Unsere regionalen Produkte aus dem Limousin

Luna

Guinguette-Geist und Feste am Ufer der Vienne

Luna

Das Flognarde-Rezept

Luna

Mehr anzeigen

Luna

Über Luna

Ich bin immer auf der Suche nach neuen Schätzen, die es zu entdecken und auszuprobieren gilt, und freue mich, Ihnen dabei zu helfen, die vielen Schätze unserer schönen Stadt zu entdecken – und das alles mit meinem warmen, südlichen Flair!

War dieser Inhalt für Sie nützlich?